Anmeldung zur Enthüllung von CRUSH
REGISTRATION FOR THE UNVEILING OF CRUSH

Die Deutsche Wildtier Stiftung und die Sfeir-Semler Gallery laden zur Enthüllung der Bronzeskulptur CRUSH von Wael Shawky ein.
The German Wildlife Foundation and the Sfeir-Semler Gallery invite you to the unveiling of Wael Shawky’s bronze sculpture CRUSH.
Die Enthüllung findet am Donnerstag, den 9. Oktober 2025, ab 14:30 Uhr auf dem Vorplatz der Botschaft der Wildtiere, Lucy-Borchardt-Straße 2, in der Hamburger HafenCity statt. Veranstaltungsende ist gegen 18 Uhr.
The unveiling will take place on Thursday, 9 October, 2025, starting at 2:30 p.m. on the forecourt of the “Botschaft der Wildtiere“, Lucy-Borchardt-Straße 2, in Hamburg's HafenCity. The event will end at around 6 p.m.
Anschließend freuen wir uns, Sie im exklusiven Kreis bei einem Dinner mit dem Künstler zu begrüßen.
Afterwards, we would like to invite you to an exclusive dinner with the artist.
Bitte füllen Sie das Anmeldeformular vollständig aus. Anmeldeschluss ist der 19. September 2025.
Please complete the registration form by 19 September, 2025.
Bitte füllen Sie das Anmeldeformular vollständig aus. Anmeldeschluss ist der 19. September 2025.
Please complete the registration form by 19 September, 2025.
Ihre Daten behandeln wir streng vertraulich und geben sie nicht an Dritte weiter. Mehr zum Datenschutz der Deutschen Wildtier Stiftung erfahren Sie hier.
We treat your data as strictly confidential and do not pass it on to third parties. You can find out more about data protection at the German Wildlife Foundation here.
Hinweis: Im Rahmen der Veranstaltung erstellen wir Bilder und/oder Videos, die wir für die Öffentlichkeitsarbeit der Deutschen Wildtier Stiftung nutzen und archivieren. Sollten Sie ein schutzwürdiges Interesse haben, das dagegenspricht, sprechen Sie uns bitte vor Ort an.
Please note: During the event, we will take photos and/or videos that we will use and archive for the German Wildlife Foundation's public relations work. If you have a legitimate interest that precludes this, please contact us on-site.